Yogurt

boosty

Yogurt posts

Posts: 109 Files: 35

Пятничные итоги недели 11.08 - 18.08

Игра: Girl LifeПриветствую всех! Завтра вечером в последний раз обновлю бета-версию перевода. Далее только релизполной версии перевода.За последние 7 дней я перевел:- Трасса (было ~70%, стало 100%)- Гадюкино (100%)- Другие локации в �...

Пятничные итоги недели 04.08 - 11.08

Игра:Girl LifeВсем привет!Что перевел на этой неделе:Квест с Димкой в школе (было 20-25%, стало 50%)Случайные ивенты около дома ГГ в Павловске (было 30%, стало 50%)Интро школьница M2F (было 50%, стало 100%)Взаимодействие с мамой (было 25%, ст�...

Пятничные итоги недели 28.07 - 04.08

Игра: Girl LifeВсем привет! На этой неделе перевел не так много из-за перевода другой игры. Что перевел на этой неделе:ТЦ Галерея (100%)Магазин одежды Scandalicious (100%)Спорт.магазин Данилович (100%)Ресторан Вавилонская Башня (100%)Офисы �...

Пятничные итоги недели 21.07 - 28.07

Игра: Girl LifeИ вновь всем добрый вечер! Увы, релиза перевода в июле не будет. Дальше по плану август, но обещать пока что не буду. К прогрессу прошедших 7 дней (в скобках сколько перевел за эту неделю):- Случайные ивенты на ули...

Пятничные итоги недели (14.07 - 21.07)

Игра: Girl LifeВсем доброго вечера. Эта неделя была вполне обычной и перевод идет по плану. В этом месяце я перевожу исключительно Питер, не трогая Павловск. Переведены все районы, переведено большинство зданий в них (часть �...

Пятничные итоги недели (07.07 - 14.07)

Игра: Girl LifeВсем привет! Как вы могли заметить, на прошлой неделе я не выпускал пост. Основная причина - жара. Я за ПК то не мог сесть, не говоря уж про перевод, поэтому извините, что вот так пропал.На этой неделе погода норма...

Пятничные итоги недели 23.06 - 30.06

Игра: Girl LifeБета-версия перевода уже вчера была опубликована в моем Telegram канале.Общий прогресс составляет около 30%. Цифра вполне адекватная, причины указал опять же в моем канале. Планируемый срок завершения - июль.

Бета-версия перевода Girl Life

Всем привет! Сегодня вечером для всех платных подписчиков откроется доступ к бета-версии перевода игры Girl Life.Что туда входит:- Наиболее оптимален старт школьницы в Павловске- Переведен весь интерфейс, в т.ч. читы- Переве...

Пятничные итоги недели 16.06 - 23.06

Игра:Girl LifeВидео с цензурой смотрите ниже:Пятничные итоги недели 16.06 - 23.06Без цензуры видео было опубликовано в моем Telegram еще сегодня ночью.Разберем видео и в целом перевод:- Интерфейс переведен на 95%, остаются небольшие о...

Опрос

Запустил опрос в Telegram, запущу и здесь.Появилась идея выложить не полностью переведенную версию игры Girl Life. Основной геймплей будет переведен, но многие ивенты могут быть не переведены.Важно! Это будет не окончательная �...

Пятничные итоги недели 09.06 - 16.06

Игра:Girl LifeПеревод закончен на 25%. Отвечу на вопросы, возникающие при виде этой цифры.- Получается перевод не продвинулся и ты бездельничал?Нет, на этой неделе я наоборот много времени посвятил переводу.- Тогда почему про�...

Пятничные итоги недели 02.05 - 09.06

Игра:Girl LifeПеревод закончен на 25-30%. Эта неделя выдалась очень сложной и у меня почти не было свободного времени на перевод. Тем не менее, я перевел несколько локаций, исправил некоторые недочеты. Очень верю, что смогу зак�...

Важная информация

Информация по переводам:- После окончания перевода Girl Life, я переведу еще 1 игру (точнее обновлю перевод). После этого переведу большинство артов (картинок) (постараюсь все) в Jikage Rising.Другие новости:- Теперь для платных под�...

Пятничные итоги недели 26.05 - 02.06

Игра:Girl LifeПеревод закончен на 20-25%. О времени окончания говорить еще рано, но можно сделать вывод, что еще 3-4 недели (либо меньше, взял максимальные сроки).Всю неделю переводил начало игры, всевозможные технические локаци...

Запретная страсть / Forbidden Passion v0.9

Игра:Запретная страсть / Forbidden PassionСкачать: Google Disk

Пятничные итоги недели 19.05 - 26.05

Игра:Forbidden PassionПеревод закончен на 80%. Ориентировочное окончание перевода - 1-3 дня.Игра: Jikage RisingПеревод закончен на 100% и опубликован сразу в открытом доступе (Boosty и Porno Island).P.S. Последующие переводы будут выходить в открыты...

Jikage Rising v1.28 (Перевод готов)

Игра:Восстание Джикаге / Jikage RisingПоследняя вышедшая версия:1.28 (1 & 2 Act)Последняя переведенная версия:1.28 (1 & 2 Act)Статус перевода:ЗавершенСкачать:Google DiskПримечание: Перевод готов. Полностью переведены 1 и 2 акты (2 акт еще в раз�...

Jikage Rising (процесс перевода)

Это моя первая игра в переводе. Взял ее, потому что посчитал, что текста не так много и я не ошибся. На данный момент я закончил перевод 1 главы и заканчиваю 2.Перевод опубликую уже 21.05/22.05. Скачать можно будет здесь (Boosty) и н�...