KyūdenTranslation
patreon
Ningen-chan keikaishin ga uso sugiru--Volumen 1/Prologo
🕑 Added 2025-08-04 02:08:21 +0000 UTC
Prólogo
El cielo…. ¡Es un paraíso! ¡MI paraíso!
「¡Bu-buenos dias, Nanashi-sama! 」
Agradecida por la frescura y calidez de una mañana de primavera, camine hacia la escuela, mientras deleitaba las miradas de las jóvenes humanas que reflejaban mi figura. De entre toda ellas, y aunque se supone que somos compañeras de clase, hay una que agita su mano con emoción, y por alguna razón, antes de acercarse a mí, siempre termina su saludo agregando un Sama en mi nombre. Segundos después, el número de lindas humanitas reunidas a mi alrededor, aumenta en una cantidad considerable, todas tratando de pegarse y arrimarse a mi de maneras que Según los estándares morales del exterior, serian indebidos. El hecho de que estas criaturitas me admiren, y adoren con tal fervor, hace que mis esfuerzos con contener mis deseos y mantener mi sonrisa, sea un desafío.
「Buenos dias a todas. Hoy también es una mañana maravillosa, ¿no? 」
Pero, por lo visto hasta la más simple de mis sonrisas basta para encantar a estas señoritas, cuando les sonreí. Pude escuchar los chillidos de las chicas que me observaban desde la distancia y un jadeo colectivo de las damitas cerca de mí. Solo con ver esas reacciones, mis deseos de Mimar a estas lindas humanas, se descontrolaba.
「Especialmente a ti. 」
La primera en saludarme por las mañanas, la chica cuya voz enérgica, resplandece tanto como el sol. Con su bonito cabello ondeando con el viento y ese brillo expectante en los ojos, que reflejan su exquisita vitalidad. Ella seria la primera presa del día.
「Es maravilloso que hoy también estes llena de energía. 」
Sonreí dulcemente y tomé su mano
「¡¿E-Eh…!? ¡M-mi… mano! 」
Sostuve sus dedos, y los levante poco a poco, mientras los acariciaba suavemente.
「Oh, que cálida. Siento que solo con tomar tu mano, ya me estas transmitiendo tu energía. 」
「¡¿Ah……!? Ah… eh… ¡A-Ah… eso, yo! 」
Observe como rostro se enrojecía completamente hasta las orejas, y sus parpados abrirse y cerrarse por la sorpresa. La pobre chica no sabía que hacer, pero esta incapacidad contrastada con la enérgica y animada impresión que transmitía hace un momento atrás, la hacían sumamente adorable. Sin embargo, solo dejaría a esta criaturita en ese estado, al menos por ahora. Así que, dedicándole otra sonrisa sutil, solté su mano.
「Espero ver esa sonrisa mañana también. Entonces, nos vemos, ¿si? 」
Me despedí de la chica, mientras ella seguía tocándose atontada y embelesada la mano que yo había sostenido y dirigí mi atención a mi próxima presa, a una estudiante de secundaria que observo toda la escena con envidia.
「…. Oh, oh…. ¿Qué tenemos aquí?, ¿eres de secundaria verdad? Pero el edifico de la división de secundaria esta un poco lejos de aquí ¿no…? Ah…. Fu, fu ¿Quizás viniste a verme? 」
「...¡S-sí! 」
Solo con dirigirle esas palabras a la chica, que parecía rondar los catorce años, sus grandes ojos temblaron y un ligero pero marcado rubor apareció en sus mejillas.
「¡Ah…Ah! ¡Senpai, estas tan hermosa hoy también…. Hermosa, todo tu es hermosa. Es-especialmente tu... tus ojos…. siento que podría ser consumida solo con verlos…! 」
Que la criaturita no pudiera contener sus sentimientos y, soltara sus alabanzas hacia mi con esos pequeños murmullos temblorosos, mientras jugueteaba a con sus dedos. Era conmovedor, y mientras aceptaba gratamente la confesión de la chica, que poco a poco iba debilitando todavía mas su voz. Me agaché para estar a su altura y le sonreí.
「Que alguien tan linda como tu me diga algo así. Me, eso me hace muy feliz.」
「¡……….. A! 」
Los ojos de la jovencita se abrieron de par en par y su carita, que hasta ahora había estado mirando hacia abajo, se levantó, llevándose una sorpresa mayor, al encontrarse con mi rostro y mis ojos los que había ajustado para que se cruzaran directamente con los suyos. Y sin desperdiciar ni un solo segundo, apoye suavemente mi mano en su mejilla.
「Además, tus ojos también son preciosos. Son tan claros y hermosos, como un par de joyas recién bañadas por el roció de la mañana, ah, me encantaría mirarlos para siempre. 」
Su rostro se tiño de rojo hasta las orejas. Sus labios temblaron mientras sus ojos vagaban tratando de evadir mi mirada. Todas esas reacciones juntas, estimularon irremediablemente mi espíritu juguetón.
「¡No…! ¡No, no! ¡para nada! ¡Yo… yo no …! 」
¿Quizás no tiene mucha autoestima? No podía estar segura de ello, solo se que su voz temblorosa mientras trataba de negar frenéticamente mis halagos, la hacia ver como un juguetito mas adorable de lo imaginable.
「Oh, cielos, tu corbata esta torcida. 」
Nada mas pase la mirada por su cuello por un instante, pero, de hecho, el lazo de su uniforme si estaba un poco torcido. Así que extendí suavemente mi mano, y sin tocar sus hombros, ajuste el lazo. En ese instante en que las puntas de mis dedos rosaron ligeramente su cuello, todo su cuerpecito se estremeció.
「S…Senpai… 」
Al escuchar ese débil jadeo en su voz, deliberada y maliciosamente ajuste el lazo lentamente. Escuchar el palpitar de su corazón, mientras trataba de contener la respiración con el rostro mas rojo que un tomate, era un deleite que solo podía transmitirme a mi.
「Ya quedo. Nuestro uniforme es la cara de la escuela, asegúrate de llevarlo ordenado siempre, ¿vale? 」
Le dije mientras sonreía satisfecha, y ella asintió con fervor.
「Ya, ya querida, no tienes que sonrojarte tanto. En serio, oh, ¿acaso quieres conquistarme con tu lindura? 」
Después de susurrar eso en su oído, ella se cubrió la boca, tratando de contener un sonido incongruente, y se quedó inmóvil como una estatua. Ante esa maravillosa reacción, sonreí saciada y para rematar, acaricié lentamente su cabello antes de levantarme
「¡A-Asumo-san! ¡T-te prepare el almuerzo!, ¿si no es molestia, te……? 」
Justo en ese momento, otra criaturita me llamo Al ver el paquete que me ofrecía la dueña de esa nerviosa voz, sonreí.
「... ¿Es para mí? 」
Que hicieran fila para entregarme el almuerzo no era inusual. En cuanto a que opinaba, por supuesto podría saborear encantada toda la comida casera hecha con el amor y admiración de mis Preciadas humanas, hasta reventar. Pero a menudo, ellas convertían esto en una carrera por ver quien me entregaba el almuerzo del día. Esta chica seguramente se había apresurado a entregarlo a primera hora de la mañana con tal de no ser superada por sus rivales.
「¡S-siii! Si… Ah… si a Asumo-san le parece bien, ¡por favor acéptalo…! 」
Ella apretó el paquete de bento con fuerza mientras desviaba la mirada avergonzada. Esa timidez en su rostro y actitud era algo que no podía desaprovechar, así que sin pensarlo puse mi mano sobre la suya.
「Tus manos no dejan de temblar ¿Tan nerviosa estas? 」
「¡E-eh, yo… yo...! 」
「Fu, fu, está bien. Lo acepto con gusto. 」
Tome el almuerzo de sus manos, no sin antes acariciar suavemente sus dedos.
「Agradezco tu consideración. Lo lavare, y mañana te lo devolveré con una carta de agradecimiento. 」
「¡Ah…. Ahhhh! ¡Que bieennn! 」
Mientras observaba su estallido de felicidad, terminé de tomar el paquete en mis manos, volví a repetir mi promesa y me despedí.
Todavía tenia muchas miradas apasionadas posadas sobre mi, pero si me detenía a complacer a todas ellas, definitivamente acabaría llegando tarde. Planeaba dejar así por lo que quedaba de mañana, o al menos así era, hasta que mis oídos, más allá de lo humano, captaron cierta conversación.
「….. ¿Qué le pasa a esa creída? Se acaba de transferir, pero ya se cree el centro de atención desde la mañana. 」
「Cierto. Solo presume porque es atractiva, pero se está excediendo. 」
「No puedo creer que esa, haya sido elegida presidenta del consejo estudiantil, por encima de Sumire-sama. 」
Las voces pertenecían a un trio de Senpais de tercer año, que miraban mi espectáculo desde la distancia. Y tal como decían, me había convertido en la presienta del consejo estudiantil, durante las elecciones apenas un mes después de mi ingreso en el departamento de preparatoria de la Academia superior para señoritas Seibihara, así que era de esperarse que hubiera un poco de oposición a mi nombramiento, especialmente de las Senpais.
Pero, aunque hablaran a mis espaldas de esa manera, ellas siempre dirigían sus miradas hacia mí, no una sola vez, sino muchas veces. Eso simples pero adorables actos de rebeldía y negación eran suficientes para satisfacerme. Pero si iban a llegar tan lejos con tal de conseguir mi atención. Pues justo ahora ya estaban consiguiendo hacerme estremecer de la emoción.
E incapaz de contener mis deseos, me deslice sutilmente entre las chicas que me rodeaban y me acerque con una persa disimulada a mis lindas Senpais. Que sin tiempo para escapar solo pudieron palidecer al verme, pero sonreí para tranquilizarlas.
「Buenos dias, Senpais Parece que están teniendo una conversación muy animada desde temprano., ¿no? 」
「¡¿T… t… tu?! ¡¿Cómo…?! 」
Sus rostros se desencajaron sorprendidas de que las hubiera escuchado desde esa distancia. Sin embargo, en un abrir y cerrar de ojos, cambiaron sus expresiones, al darse cuenta de que algo como eso era imposible según el sentido común, y trataron de mantener la calma, pero yo había visto todo.
「Y por lo que puedo ver es sobre mi….. ¿Acaso mi encanto las flecho? 」
「¡¿Ehhh?! ¡¿Quién te crees?! ¡Deja de ser tan engreída! 」
「¿Oh…? Oh, oh, ohhh. 」
Di unos pocos y sutiles pasos hacia adelante, hasta acercarme lo más cerca que pude de la Senpai que parecía ser la líder de este grupo. Y a pesar de que no era mi intención intimidarla, cuando mis ojos quedaron justo frente a los suyos, sus hombros, quizás reconociendo mi belleza superior, se tensaron ligeramente.
「Pero si me siguen devorando con esa intensidad, me harán malinterpretarlas. 」
「¡¿Que...!? 」
Curve mis labios, y con esa sonrisa delicada, tome suavemente las manos de la Senpai frente a mí, y ante este contacto repentino, todo su cuerpo se tenso
「¡Esp… pe... pe.. espera! 」
「Las he sentido Senpai, he notado cada una de sus miradas. Que mis Senpais estén al pendiente de mi desde la mañana, es un honor. 」
「¡¿Eh...?! ¡No, no eso, no...! 」
「Oh, por favor. No necesitas negarlo con tanta vehemencia . 」
Dulcemente envolví las manos de mi Senpai y las acaricié lentamente desde la punta de su pulgar, hasta sus meñiques
「Fu, fu, fu. Me gustan tus manos Senpai, son esperaras y fuertes. Las manos de alguien que se esfuerza, eso me agrada mucho… 」
「¡Hiiiiiiiiiiii……….! 」
Luego de expresar mi sincera impresión de su cuerpo, fingí acercar mis labios hasta la palma de sus manos para plantarle un beso. Y en el instante en que hice ese gesto, su rostro y el de sus compinches se enrojecieron.
「¡¿Q-Que… Qué crees que haces?! 」
「Insinuaste que soy una egocéntrica engreída, pero, ¿no será que en realidad te intereso Senpai? Si es así…. Dime, Mírame más por favor. ¡Por favor, dímelo Senpai! no lo sabre a menos que seas honesta y digas. 」
Senpai abrió mucho los ojos y se quedó rígida por unos segundos, luego soltó su mano de lamia bruscamente y aparto la cara. Sin embargo, no tenia forma de ocultar el notorio rubor rojizo de sus orejas.
「¡Idiota, idiota! ¡Eres una idiota! 」
Diciendo eso, Senpai salió huyendo hacia la entrada de la escuela.
「Fufufu... 」
Se me escapo una risilla, pero no pude evitarlo, ver su figura escapándose de mi era tan encantador que no pude contener la emoción. Luego de perder su espalda de vista, me gire hacia las otras dos Senpais que quedaban, ambas apartaron la mirada al instante, pero aun así note como me miraban de reojo con inquietud. Ver a dos criaturitas así de indefensas y fácilmente manipulables era adorablemente tentador, sin embargo, por hoy ya había tenido mas que suficiente.
「Ehem… Espero verlas mas tarde Senpais, con permiso. 」
Mientras me alejaba, dejándolas desconcertadas, alcance a escuchar sus voces gritando. ¡¿Qué fue eso...!? y ¡Maldición mi cara esta esta ardiendo!, detrás de mi.
Sin duda, este lugar era el paraíso, aunque el tener que lidiar con tantas tentaciones desde temprano es un inconveniente. Especialmente porque tengo que tratar con humanitas tan encantadoras que se acercan a mi sin moderación, ignorantes de mi verdadera identidad, estas sometida a algo así, es demasiado estimulante hasta para mi.
Bueno, bueno, por ahora solo seré paciente. Con esa determinación en mente, finalmente llegue a el aula.
「¡Ah, Asumo-chan, buenos días, 」
「...... B-Buenos días, Miki. 」
YuriKawa Miki. Justo cuando ella fue bañada por la luz que entraba por la ventana, mi voz enmudeció, perdí todo el aliento, y mi mirada quedo cautivada. Su suave cabello, que se mecía suavemente con la brisa, era de un tono anaranjado, casi como si su propio cabello fuera un reflejo del atardecer. Embelesada por esta imagen, estuve a nada d extender mi mano para tocar los mechones trenzados de su cabello, pero mi mano se detuvo.
「¿Hmm? ¿Te pasa algo, Asumo-chan? 」
「…. No, no, no es nada Miki. 」
Desde el primer día que puse un pie aquí y me encontré con ella por primera vez en los pasillos de la academia, Miki me brindo su ayuda, por eso decidí que Miki seria La primera. Es por eso que me contenía, sin importar cuantas adorables criaturitas se acercaran a mí.
「Te has vuelto muy popular Asumo-chan, ¿eh? 」
「Todo gracias a ti Miki. 」
「Jajaja, nunca imagine que realmente te convertirías en presidenta del consejo estudiantil. 」
En mitad de esta conversación de cosas triviales, intente aumentar poco a poco mi contacto físico con Miki, de la misma manera en que lo hacia con las otras chicas, pero por alguna razón, mis manos siempre se detenían. y mi cuerpo dejaba de responder como debía. Solo cuando estoy junto a Miki, me pasan estas cosas.
「Nee… Asumo-chan, ¿no eres muy reservada conmigo? 」
「¡¿Eh?! No, no… eso no es. 」
「¡Claro que si lo eres! Las otras chicas siempre andas pegadas a ti, ¿verdad? Asi mira… 」
「¡Espera, espera, Miki...! 」
Miki rodeo mi brazo con los suyos, de una forma que no era para nada parecida a ninguna de mis intenciones mas oscuras. Que ella me hiciera esto…. ¿Significa que pudo dar el siguiente paso? Si le revelara mi verdadera identidad justo ahora, entonces, Miki seria la culpable por provocarme, no?
….. No, no quería usar la fuerza para someterla, no después de haber llegado tan lejos.
Porque, si lo hacía, no me quedaría otra opción que revelarle mi verdadero yo. No la Asumo Nanashi, presidenta del consejo estudiantil que todos conocían, sino la emperatriz de la lujuria, la demonio de la lascivia, Asumotifil Nanakusha.
¡Pero…! ¡Pero mas importante que eso! ¿Miki de verdad me aceptara? A mi a mi que soy un infame súcubo, a un demonio que ni es de su misma especie. Mejor dicho, ¿me aceptara siendo que ambas somos chicas?
Hasta que no lo descubriera, hasta no estar cien peciento segura, no le haría nada a Miki.
Comments
Nagi Julies Caelum
i love you.
