bcb
patreon
“Featured Attraction”, page 5
🕑 Added 2021-11-03 17:00:06 +0000 UTCRead the full page here: https://www.bittersweetcandybowl.com/upcomingpage/c113/p5
Discuss the page in the comments section of this very Patreon post. Comments will appear on the BCB site when the page goes public, so speak your mind!
You can also chat with fellow patrons in the #gifted-and-talented channel in the BCB Discord, which you can access by connecting Discord to your Patreon account.
Please don’t share this page with non-patrons, and be careful not to spoil it for others before it goes live!
Discuss the page in the comments section of this very Patreon post. Comments will appear on the BCB site when the page goes public, so speak your mind!
You can also chat with fellow patrons in the #gifted-and-talented channel in the BCB Discord, which you can access by connecting Discord to your Patreon account.
Please don’t share this page with non-patrons, and be careful not to spoil it for others before it goes live!
Comments
Alec
For older works during the wild west of dubbing, 100% with David here. So many liberties were taken to culturally sanatize older anime to appeal to a wider audience, even going so far to change the musical scores that felt too "unfamiliar." (see: 4kids dubs) Nowadays, however, Dubs tend to be a lot more culturally aware, with localization teams usually being fully immersed in the culture they're translating as to ensure any changes remain as faithful to the work as possible. Some are better than others, to be sure, and there is still value to hearing the original voice actors, but at a certain point it just comes down to personal preference.
Yewsea
I'm half and half. I prefer not to read subs, but so many dubs in this time lost had bad voices
