팬박스 정비완료 & 클린 버전 업로드 안내(FANBOX Update Complete & Clean Version Upload Notice)
🕑 Added 2025-12-01 13:26:37 +0000 UTC
안녕하세요, 독자님들.
최근 제 불찰로 인해 중요한 문제를 발견하여, 급히 안내드리고자 합니다.
우선 결론부터 말씀드리면, 영어 / 중국어 / 일본어 버전에 7-2편이 업로드되지 않은 채 누락되어 있었다는 점을 확인했습니다.
조금 더 꼼꼼히 확인했어야 했는데, 감상에 불편을 드려 정말 죄송합니다.
현재는 상황을 바로잡기 위해
8-2편을 7-2편으로 수정해 재업로드하였고,
추가로 8-2편도 새롭게 업로드해두었습니다.
이제 1편부터 8-2편까지 순서 오류 없이 편하게 감상하실 수 있습니다.
📌 텍스트 제거 버전 안내
내일은 텍스트 제거 버전(이미지만 구성된 버전)이 업로드될 예정입니다.
해당 버전은 1200엔 이상의 구독자님들만 감상하실 수 있습니다.
업로드 순서는 1~3편부터 순차적으로 진행될 예정입니다.
이상으로 공지를 마칩니다.
다시 한번 감상에 불편을 드린 점 진심으로 사과드리며,
항상 관심과 응원을 보내주셔서 감사합니다.
Hello, everyone.
I recently discovered an important issue caused by my oversight, and I wanted to inform you as soon as possible.
To get straight to the point, I confirmed that Chapter 7-2 was missing from the English, Chinese, and Japanese versions and had not been uploaded properly.
I should have checked more carefully—I'm truly sorry for the inconvenience this may have caused.
To correct this issue:
I have replaced the incorrectly uploaded Chapter 8-2 with the correct Chapter 7-2,
and uploaded a new, proper version of Chapter 8-2.
You can now read Chapters 1 through 8-2 in the correct order without any issues.
📌 Text-Removed Version Notice
Tomorrow, the text-removed version (image-only version) will be uploaded.
This version is available exclusively to subscribers of 1,200 yen and above.
The upload will begin with Chapters 1–3, released sequentially.
That concludes the announcement.
Once again, I sincerely apologize for the inconvenience, and I truly appreciate your continued support.
Thank you so much.
各位读者大家好。
由于我的疏忽，最近发现了一个重要问题，因此紧急向大家进行说明。
先说结论：
我确认到 英文 / 中文 / 日文版本中缺少了 7-2 话，没有被正常上传。
本应再仔细检查一遍的，却给大家的观看带来了不便，非常抱歉。
为了解决这个问题：
我已将原本错误上传的 8-2 话改为正确的 7-2 话重新上传，
并且 重新上传了正确的 8-2 话。
现在大家可以 从 1 话到 8-2 话按正确顺序 顺畅观看了。
📌 关于“无文字版本”
明天将上传 无文字版本（纯图片版本）。
此版本仅限 订阅 1200 日元以上的读者 观看。
上传顺序将从 第 1～3 话 开始，依次公开。
以上是此次公告内容。
再次为造成的不便向大家诚挚致歉，
也非常感谢大家一直以来的支持。
読者の皆さま、こんにちは。
私の確認不足により重要な問題が発生していたことが分かり、急ぎご案内いたします。
先に結論をお伝えすると、
英語 / 中国語 / 日本語版にて 7-2 話が正常にアップロードされておらず、欠落していたことを確認しました。
もっと丁寧に確認すべきでした。ご不便をおかけしてしまい、本当に申し訳ありません。
問題を修正するために、
誤ってアップされていた 8-2 話を 7-2 話として修正し再アップロードし、
さらに正しい 8-2 話も新しくアップロードしました。
これで 1 話から 8-2 話まで、問題なく正しい順番で ご覧いただけます。
📌 テキスト消去バージョンについて
明日、テキスト消去バージョン（画像のみのバージョン） を公開する予定です。
こちらのバージョンは 1200 円以上のプランにご加入の方のみ ご覧いただけます。
アップロードは 1〜3 話 から順次公開していきます。
以上でお知らせを終わります。
改めて、ご不便をおかけしたことを心よりお詫び申し上げます。
そして、いつも応援してくださり本当にありがとうございます。
