panakiman
fanbox
Comments
Maia Amos
Ohh...nice~ Tis funny, thank you
panakiman
Thank you for your comment! It's a pun on the Japanese word 'kusuguri' (tickle) and Christmas! In this joke, instead of the usual idea of naughty kids receiving coal for Christmas, they get tickled as a form of punishment!
Maia Amos
Ohhhhh....its Santa for naughty children. Thanks once again for the translation!
