BBQ大好き
patreon
Fallen Priestess Patch Version1.0.3
🕑 Added 2025-11-23 16:51:02 +0000 UTCThank you all for your patience and support. Sorry to keep you waiting.
Version 1.0.3 fixes a large number of bugs and optimizes several sections of the game.
Due to time constraints, the official update patch for the Saikey Store is not ready yet. However, we are releasing dedicated patches for DLsite and FANZA, as well as a temporary upgrade patch for Steam right now.
The installation method remains the same as before: simply extract the files and overwrite them into your www folder.
If you encounter any issues with this manual installation, please wait for the official updates to be released on DLsite, FANZA, and the Saikey Store.
感謝大家的等待與支持，久等了。
1.0.3版本修復了大量bug並對遊戲的一些環節進行了優化。
時間緊迫，雖然Saikey Store的正式的更新補丁尚未準備好，但我們先公開Dlsite和Fanza專用的補丁和一個臨時的Steam升級補丁。
安裝方式和之前一樣，把解壓出的文件覆蓋在www文件夾中即可。
如果您的安裝出現問題，可以等待dlsite、Fanza、Saikey Store的正式版更新。
皆様、長らくお待たせいたしました。日頃からのご支援に感謝いたします。
バージョン1.0.3では、多数のバグ修正に加え、ゲーム進行におけるいくつかの箇所の最適化を行いました。
現在、対応に急いでおりますが、Saikey Store版の正式なアップデートパッチはまだ準備が整っておりません。そのため、先行してDLsite版・FANZA版専用のパッチ、およびSteam用の一時的なアップグレードパッチを公開いたします。
インストール方法は以前と同様です。解凍したファイルを www フォルダ内に上書き（コピー・ペースト）してください。
もしインストール時に問題が発生する場合や不安な方は、DLsite、FANZA、Saikey Store各プラットフォームでの正式なアップデート配信をお待ちください。
EN
1. Fixed an issue where inadvertently triggering the Prince's first threat event caused the player to get stuck in the wall.
2. Further tweaked the Villa parameters to slow down the erosion progress.
3. Fixed an issue where the cutscene during the final battle with the Prince would freeze.
4. Fixed an issue where the image in the footjob scene was accidentally set to fully transparent.
5. Fixed a bug with the Bathhouse event from the Brother's perspective.
6. Fixed a black screen issue during the investigation phase cutscenes.
7. Fixed an issue in the Prince route finale where sprites were missing and portraits remained on screen incorrectly.
8. Minor fix for NPC misalignment in the East District.
9. Adjusted the syrup recipe to better match the quest description.
10. Fixed a bug in a specific boss fight where the battle could not be won because an enemy was unkillable.
11. Increased the restock speed of "Imperial Tears".
12. Added a charge-up action to a high-damage enemy skill in a specific battle.
13. Fixed a bug where the game would get stuck at "Late Night" after the special Mana Transfer event between the Brother and Sister.
14. Fixed an issue where some H-scene CGs were not cleared properly and NPCs were not displaying correctly.
15. Fixed a bug where the character would get stuck in bed after Mana Transfer.
16. Fixed various typos.
17. Fixed an error in some cutscenes where the Sister was displayed instead of the Brother.
18. Fixed a bug where the "Stamina Depleted" flag did not turn off correctly, causing instant defeat in battles (This can be fixed by passing a day in-game).
19. Fixed a bug where the UI went missing in the Snow Mountain area.
1.0.3修复
1.修复了误触发王子首次威胁事件导致玩家挂在墙上的问题
2.再度微调别墅参数，让侵蚀进度进一步放缓
3.修复了王子最终战演出卡住的问题
4.修复足交scene意外将图片设置成了完全透明的问题
5.修复哥哥视觉下的浴场事件错误的问题
6.修复调查阶段演出黑屏的问题
7.修复王子线最终演出未有小人及立绘持续问题
8.小修复东城区npc错位问题
9.调整了糖浆的配方，使其更符合任务描述
10.修复了某场boss战中因为某个敌人无法被击败导致战斗无法胜利的bug
11.提高了帝国之泪的补货速度
12.给某场战斗中敌人高伤害的技能加上了蓄力动作
13.修复了妹妹与哥哥的特殊补魔事件后会卡在深夜的bug
14.修复了一些HsceneCG没有被正常清理+npc未正常显示的问题
15.修复补魔后卡在床上的怪问题
16.修复误字
17.修复一些演出中本来应该是哥哥但是显示为妹妹的错误
18.修复了体力耗尽的开关没有正确关闭导致一些战斗开始时就会失败的bug（过天后即可修复）
19.修复了雪山UI缺失的bug
JP
1.王子の初回脅迫イベントが誤って発生し、プレイヤーが壁に埋まる問題を修正しました。
2. 別荘のパラメータを再調整し、侵食の進行度をさらに緩和しました。
3. 王子との最終決戦で演出がフリーズする問題を修正しました。
4. 足コキシーンで画像が誤って完全透明になってしまう問題を修正しました。
5. 兄視点での浴場イベントの不具合を修正しました。
6. 調査フェーズの演出中に画面が暗転したままになる問題を修正しました。
7. 王子ルートの最終演出でちびキャラが表示されず、立ち絵が残り続ける問題を修正しました。
8. 東エリアにおけるNPCの位置ズレを軽微修正しました。
9. クエスト説明と一致させるため、シロップのレシピを調整しました。
10. 特定のボス戦において、ある敵が倒せないために勝利できなくなるバグを修正しました。
11. 「帝国の涙」の再入荷速度を引き上げました。
12. 特定の戦闘において、敵の高火力スキルに溜め動作（予備動作）を追加しました。
13. 妹と兄の特殊魔力供給イベントの後、深夜の時間帯で進行不能になるバグを修正しました。
14. 一部のHシーンCGが正常に消去されず、NPCも正しく表示されない問題を修正しました。
15. 魔力供給後にベッドで動けなくなる不具合を修正しました。
16. 誤字脱字を修正しました。
17. 一部の演出において、兄であるべき箇所で妹が表示されるミスを修正しました。
18. 体力枯渇フラグが正常に解除されず、戦闘開始時に即敗北となるバグを修正しました（ゲーム内で一日経過すると治ります）。
19. 雪山エリアでUIが消失するバグを修正しました。
KR
1. 왕자의 첫 위협 이벤트가 잘못 트리거되어 플레이어가 벽에 끼이는 문제를 수정했습니다.
2. 별장 파라미터를 재조정하여 침식 진행 속도를 더욱 늦췄습니다.
3. 왕자 최종전 연출이 멈추는 문제를 수정했습니다.
4. 풋잡 씬에서 이미지가 실수로 완전 투명하게 설정된 문제를 수정했습니다.
5. 오빠 시점의 목욕탕 이벤트 오류를 수정했습니다.
6. 조사 단계 연출 중 화면이 검게 변하는(블랙 스크린) 문제를 수정했습니다.
7. 왕자 루트 최종 연출에서 치비 캐릭터가 없고 일러스트가 계속 남아있는 문제를 수정했습니다.
8. 동쪽 구역 NPC 위치 어긋남 현상을 소폭 수정했습니다.
9. 임무 설명과 일치하도록 시럽의 레시피를 조정했습니다.
10. 특정 보스전에서 적을 처치할 수 없어 승리가 불가능했던 버그를 수정했습니다.
11. '제국의 눈물' 재입고 속도를 높였습니다.
12. 특정 전투에서 적의 높은 데미지 스킬에 모으기(차징) 동작을 추가했습니다.
13. 여동생과 오빠의 특수 마력 공급 이벤트 후 심야 시간대에서 멈추는 버그를 수정했습니다.
14. 일부 H씬 CG가 정상적으로 사라지지 않고 NPC가 제대로 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.
15. 마력 공급 후 침대에 끼이는 현상을 수정했습니다.
16. 오탈자를 수정했습니다.
17. 일부 연출에서 오빠가 나와야 할 장면에 여동생이 표시되는 오류를 수정했습니다.
18. 체력 소진 스위치가 제대로 꺼지지 않아 일부 전투 시작 시 바로 패배하는 버그를 수정했습니다 (인게임에서 하루가 지나면 해결됩니다).
19. 설산 지역 UI 소실 버그를 수정했습니다.
