CC Lin
patreon
近况.
🕑 Added 2026-01-30 06:45:37 +0000 UTC拖更很久抱歉.Patreon Fanbox 长期没更新抱歉. 之后发的这些图会丢进优惠赞助方案里面. 特别是对各位赞助者. 真的很抱歉.
这段时间怎么说呢. 失败的恋爱. 对. 一个失败的恋爱. 嗯. 我真是疯了才去谈恋爱. 导致这段时间画画状态真的很差.
然后这几天去医院检查眼睛又检查出来一些问题. 因为那次车祸伤到眼部的后遗症吧. 额. 怎么说呢. 我可能暂时一段时间都不能工作了. 这几天我尽量想尝试工作了.但是. 隔几分钟就眼睛很不舒服. 非常不舒服. 就作画的时候专心去看线条还有上色好多方面都会导致眼睛不舒服- -. 不过不是很严重的什么问题. 滴滴眼药水隔一段时间会好的. 多出去走走之类的. 不过说实话不能画画还是让我有些自暴自弃的0.0. 不过会好的.
所以很抱歉. 会暂时停更一段时间直到我眼睛问题恢复过来. 特别是对赞助支持我的兄弟. 很抱歉.
これは少し前に気分が良かった時に描いたものです。
更新が長らく滞ってしまい申し訳ありません。Patreon Fanboxの更新も長らく滞っていて申し訳ありません。今後公開する作品はスポンサーシッププログラムの対象となります。特にスポンサーの皆様には感謝しております。本当に申し訳ありません。
なんというか…失恋ですね。ええ、失恋です。ええ。恋愛関係を持つなんて、私は正気じゃなかったんでしょうね。そのせいで最近絵が本当に下手くそです。
それから、ここ数日、病院で眼科検診を受けたのですが、いくつか問題が見つかりました。おそらく、目を怪我した交通事故の後遺症でしょう。うーん…なんというか…しばらくは仕事ができそうにありません。ここ数日、もう一度頑張ってみようとはしているのですが…数分おきに目がひどく不快になります。本当に不快です。線や色に集中しながら絵を描くだけでも目が痛くなります。深刻な問題ではありませんが。目薬をさすとしばらくは楽になります。散歩などするのも良いでしょう。でも正直、絵が描けないのは少し絶望感を感じます。でも、きっと良くなると思います。
本当にごめんなさい。目の調子が回復するまで、しばらく更新をお休みさせていただきます。特にスポンサーや支援者の皆様にはごめんなさい。
This was drawn when I was in a good mood a while ago.
Sorry for the long delay in updating. Apologies for the long absence of Patreon Fanbox updates. These future drawings will be included in the sponsorship program, especially for our sponsors. I'm truly sorry.
How to put it... a failed relationship. Yes, a failed relationship. Yeah. I must have been crazy to even be in a relationship. This has resulted in my drawing being really bad lately.
Then, I went to the hospital for an eye exam these past few days and they found some problems. It's probably a lingering effect from that car accident that injured my eyes. Um... how to put it... I probably won't be able to work for a while. I've been trying to try again these past few days, but... my eyes get very uncomfortable every few minutes. Very uncomfortable. Even focusing on lines and coloring while drawing causes eye discomfort. It's not a serious problem though. Using eye drops helps after a while. Going out for walks and such helps too. But honestly, not being able to draw makes me feel a little hopeless. But it will get better.
So, I'm very sorry. I will be taking a break from updating for a while until my eye problem recovers. I'm especially sorry to my sponsors and supporters.
Comments
Arc Ray
hope you get well soon. until you do, have a good rest!
