janggun
patreon
Iโve Been Discharged from the Hospital
🕑 Added 2025-12-20 21:51:57 +0000 UTC๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด
์๋
ํ์ธ์, JAGGUN์
๋๋ค.
์ด์ ํด์์ ํ์ต๋๋ค.
ํด์ ํ ์ง์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ๊ทธ๋์ ๋ฐ๋ ค ์๋ ์ผ๋ค์ ์กฐ๊ธ ์ฒ๋ฆฌํ ๋ค,
๊ทธ๋์ ๋ชป ์ค๋ ์ ์ ๋ชฐ์์ ์๋๋ผ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๊ฑฐ์ ์ ๋ง ์ค์ต๋๋ค ใ
ใ
๋ณ์์ด ์ต์ํ์ง ์์ ํ๊ฒฝ์ด๋ค ๋ณด๋ ์
์ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ ์ ์ ๋๋ก ๋ชป ์ค๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
์ค๋๋ถํฐ๋ ๋ค์ ์ ์์ ์ธ ์ค์ผ์ค๋ก ์์
์ ์งํํ ์์ ์
๋๋ค.
์๋ง ์ค๋ ๋ฐค์ฏค ๋ฆฌํฐ์นญ ๊ทธ๋ฆผ ํ ์ฅ์ด ์
๋ก๋๋ ์์ ์ด๋ ๊ธฐ๋ํด ์ฃผ์ธ์.
๋ํ ๋ด์ผ๋ถํฐ๋ ๊ทธ๋์ ์ค๋จ๋์๋ ๋ฏธ๋ ๋ฆฌํ์คํธ ์์
๋ ๋ค์ ์งํํ ์์ ์
๋๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต์ ์ค๋๋ถํฐ ํ ๋ฌ๊ฐ ์ผ์ ์ค์ง๋๋ฉฐ,
ํ์ ๊ฐฑ์ ์ ๋ค์ ๋ฌ 21์ผ๊น์ง ์๋ ์ฐ์ฅ๋๋ ์ด ์ ์ฐธ๊ณ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ทธ๋์ ์ ๋ณ ๋๋ฌธ์ ์ ๋๋ก ๋ ์
๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ๋๋ฆฌ์ง ๋ชปํ์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ,
๋ณํจ์์ด ์ง์งํด ์ฃผ์๊ณ ํ์์ ์ ์งํด ์ฃผ์
์ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์์์ ํ์
์ด,
์์ผ๋ก ๋ ์ข์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆด ์ ์๋๋ก ๋
ธ๋ ฅํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
๐บ๐ธ English
Hello, this is JAGGUN.
I was discharged from the hospital yesterday.
After coming home, I spent some time tidying up and taking care of things that had piled up,
and then I ended up sleeping almost the entire day to catch up on all the sleep I had missed ใ
ใ
Since the hospital was an unfamiliar environment, I wasnโt able to sleep properly during my stay.
Starting today, Iโll be returning to a normal work schedule.
A retouched illustration will likely be uploaded later tonight, so please look forward to it.
From tomorrow, Iโll also resume working on the mini requests that had been paused.
Billing will be paused for one month starting today,
and memberships will be automatically extended until the 21st of next month, so please keep that in mind.
Even though I wasnโt able to provide proper updates due to my health,
I sincerely thank you for your continued support and for maintaining your patronage.
With your encouragement,
Iโll continue to do my best to create even better artwork.
Thank you.
๐จ๐ณ ไธญๆ๏ผ็ฎไฝ๏ผ
ๅคงๅฎถๅฅฝ๏ผๆๆฏ JAGGUNใ
ๆๆจๅคฉๅทฒ็ปๅบ้ขไบใ
ๅๅฎถๅๆด็ไบไธไธๅฎถ้๏ผไนๅค็ไบไธไบ็งฏๅ็ไบๆ
๏ผ
็ถๅไธบไบ่กฅๅไนๅๆฒก็กๅฅฝ็่ง๏ผๅ ไน็กไบไธๆดๅคฉ ใ
ใ
ๅ ไธบๅป้ข็ฏๅขไธๅคช็ๆ๏ผไฝ้ขๆ้ดไธ็ดๆฒก่ฝๅฅฝๅฅฝไผๆฏใ
ไปไปๅคฉๅผๅง๏ผๆๅฐๆขๅค ๆญฃๅธธ็ๅทฅไฝ่ฟๅบฆใ
้ข่ฎก ไปๆไผไธไผ ไธๅผ ไฟฎๅพไฝๅ๏ผ่ฏทๅคงๅฎถๆๅพ
ใ
ไปๆๅคฉ่ตท๏ผไนไผ้ๆฐๅผๅง็ปๅถไนๅๆๅ็ ่ฟทไฝ ่ฏทๆฑใ
ๆญคๅค๏ผไปไปๅคฉ่ตทๆถ็ๅฐๆๅไธไธชๆ๏ผ
่ตๅฉๅฐ ่ชๅจๅปถ้ฟ่ณไธไธชๆ21ๆฅ๏ผ่ฏทๅคงๅฎถๆณจๆใ
ๅจๆๅ ่บซไฝๅๅ ๆ ๆณๆญฃๅธธๆดๆฐ็่ฟๆฎตๆถ้ด้๏ผ
ไพ็ถๆ็ปญๆฏๆๅนถไฟๆ่ตๅฉ๏ผ็็้ๅธธๆ่ฐขๅคงๅฎถใ
ไปๅๆไผๅจๅคงๅฎถ็ๆฏๆไธ๏ผ
ๅชๅๅไฝๅบๆดๅฅฝ็ไฝๅใ
่ฐข่ฐขๅคงๅฎถใ
๐ฏ๐ต ๆฅๆฌ่ช
ใใใซใกใฏใJAGGUNใงใใ
ๆจๆฅใ้้ขใใพใใใ
้้ขๅพใซๅฎถใฎ็ไปใใๆบใพใฃใฆใใ็จไบใๅฐใๆธใพใใใใจใ
ไปใพใง็ ใใชใใฃใๅใๅใๆปใใใใซใใปใผไธๆฅไธญๅฏใฆใใพใใพใใ ใ
ใ
็
้ขใๆ
ฃใใชใ็ฐๅขใ ใฃใใใจใใใใๅ
ฅ้ขไธญใฏใใพใ็ ใใชใใฃใใใใงใใ
ๆฌๆฅใใ ้ๅธธใฎในใฑใธใฅใผใซ ใซๆปใฃใฆไฝๆฅญใ้ฒใใฆใใไบๅฎใงใใ
ไปๅคใใใใซใชใฟใใไฝๅใ1ๆใขใใใญใผใใใไบๅฎใชใฎใงใใใฒๆฅฝใใฟใซใใฆใใฆใใ ใใใ
ใพใใๆๆฅใใใฏไธญๆญใใฆใใ ใใใชใฏใจในใ ใๅ้ใใพใใ
ใชใใๆฌๆฅใใ1ใๆ้ใๅ็ใฏไธๆๅๆญขใจใชใใ
ๆฏๆดใฎๆดๆฐใฏ ๆฅๆ21ๆฅใพใง่ชๅๅปถ้ทใใใพใใฎใงใ็ขบ่ชใใ ใใใ
ไฝ่ชฟใฎ้ขไฟใงๅๅใชๆดๆฐใใงใใชใใฃใใซใใใใใใใ
ๅคใใใๅฟๆดใใๆฏๆดใ็ถใใฆใใ ใใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
็ใใพใฎใๆฏๆดใๅใซใ
ใใใใใใใ่ฏใไฝๅใๆใใใใๅชๅใใฆใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
Comments
jeneral
I still need to continue with outpatient treatment for a while, but overall Iโm feeling pretty good.
sundrie76
Nice I hope the recovery will be good
jeneral
Thank you. After being discharged from the hospital and getting plenty of sleep, Iโm feeling much better now.
MeesterYellow
Glad to hear that!
