Claurilion
patreon
Second of March 🌸
🕑 Added 2021-03-28 17:17:56 +0000 UTCI choose this pic as a preview to my second set of march 2021, because more than recognizing it as a portrait of myself, I see my mom in it. Talking about my family is not my favorite thing, but this one expression I made, this is a whole revelation. I have a photo of her. 26yo, brown curly hair contrasting with a clean, pale skin. She was posing under the shade of a beautiful tree, green and wild like her eyes. I was there too. A picture found in a family album of a family that doesn't exist anymore. I've always admired her beauty through that portrait, a beauty I witnessed and forgot, hoping to one day become like her. I am not like her, but I finally see her in me. I think this makes me an adult woman. The rest of the set is just glamour, I'm sorry for that but shooting at home is the most boring thing in the world 🙈
ITA
Scelgo questa foto come anteprima del mio secondo set di marzo; la scelgo pecche più che riconoscervi me stessa, ci vedo mia mamma. Non amo parlare della mia famiglia, ma questa mia espressione qui, questa per me rappresenta una rivelazione. C'è gusta foto di mia madre: ventisei anni, capelli ricci, marroni, che contrastano con una pelle pulita e chiarissima. Posava sotto l'ombra di un magnifico albero dalle fronde verdi e selvagge come i suoi occhi. C'ero anche io. Una fotografia rubata ad un album di famiglia di una famiglia che non c'è più, attraverso cui ho sempre ammirato la sua bellezza - bellezza di cui fui testimone e che dimenticai - sperando che un giorno sarei diventata come lei. Non accadde, ma finalmente vedo qualcosa di lei in me. Credo che questo faccia di me una donna adulta. Il resto del set è solo glamour, me ne dispiaccio ma posare in casa è la cosa meno stimolante del mondo 🙈
