PortraitsAndLight
patreon
Stephi im September 2023
🕑 Added 2023-10-22 06:39:06 +0000 UTCStephi und ich haben seit einigen Monaten über Instagram kommuniziert und dort - noch sehr unverbindlich und allgemein - darüber gesprochen, dass wir beide gerne mit dem anderen shooten würden. Als ich die Planung für dieses Projekt konkretisierte und auf Instagram ankündigte, freute es mich daher umso mehr, dass Stephi Zeit hatte.
Vor Ort zeigte sich noch stärker als in unseren vorherigen Gesprächen, dass Stephi eine unglaublich mitreißende, positive Energie ausstrahlt. Wir fotografierten fast dreieinhalb Stunden am Stück. Ich bin sicher, wenn _ich_ keine Pause gebraucht hätte, hätte sie nonstop weitergemacht.
Ich vermute sehr stark, dass dieses erste Shooting nicht unser letztes bleiben wird :)
(Dieses Shooting ist das letzte einer Serie von vier, bei denen ich an vier Tagen in ein und demselben Zimmer vier unterschiedliche Frauen mit der Zielsetzung, ihre individuelle Persönlichkeit durscheinen zu lassen, fotografiert habe. Die weiteren bisher veröffentlichten Bilder dieses Shootings findet ihr in der Kollektion "4 Tage, 4 Frauen, 1 Raum" hier bei Patreon.)
---- English translation ----
Stephi and I have been communicating on Instagram for several months and there - quite non-committally and in general terms - we talked about how both of us would like to do a photoshoot together. So when I started getting more specific about this project and announced it on Instagram, I was even more delighted to find out that Stephi was available.
In person, it became even more evident than in our prior conversations that Stephi radiates an incredibly captivating, positive energy. We photographed for nearly three and a half hours straight. I'm certain that if I hadn't needed a break, she would have continued non-stop.
I have a strong suspicion that this first photoshoot won't be our last :)
(This shoot is the last in a series of four, where over four days in the very same room, I photographed four different women with the aim of letting their individual personalities shine through. You can find the other photos from this shoot that have been published so far in the collection "4 Days, 4 Women, 1 Room" here on Patreon.)
