letdie
fanbox
アコ作業配信
🕑 Added 2024-03-04 17:40:22 +0000 UTCI've only gotten 3-4 hours of sleep for a few days since the deadline. Then yesterday, I worked 3 hours, slept 10 hours, worked 2 hours, slept 8 hours, and just woke up. I feel like I'm paying back all the sleep time I lost during the deadline. I'm glad to say that Ako is coming along nicely. I'll try not to overdo it and draw her fast and cute.
締め切り以後、数日間3-4時間ずつしか寝られなかったが、昨日3時間働いて10時間寝て2時間働いて8時間寝て先ほど起きました。 締め切り時に前借りした睡眠時間を返している気分です。 赤穂がとてもきれいに描かれていてよかったです。過没入を禁止し、適当に可愛く素早く描き出してみます。
마감 이후로 며칠간 3-4시간씩밖에 못자다가, 어제 3시간 일하고 10시간 자고 2시간 일하고 8시간 자고 방금 전에 일어났습니다. 마감 때 가불 받은 수면시간을 갚고있는 기분입니다. 아코가 아주 예쁘게 그려지고 있어서 다행입니다. 과몰입 금지하고, 적당히 예쁘고 빠르게 그려내보겠습니다.
Today's live is over. Except for an hour of eating and three breaks for 15 minutes, I worked for about 8 hours! (´▽｀*)
今日のライブは終わりました。 ご飯食べた時間1時間と休み時間15分3回を除けば大体8時間くらい作業しましたね！(´▽｀*)
오늘 라이브는 끝났습니다! 밥먹은 시간 1시간과 쉬는시간 15분 세번 제외하면 대충 8시간정도 작업했네요!(´▽｀*)
