kumasteam
patreon
Notice of Policy Change
🕑 Added 2025-10-01 06:08:44 +0000 UTCこんにちは、KumaSteamです。
いつも温かいご支援と応援をいただき、心より感謝申し上げます。
皆さまのおかげで、これまで継続的に作品を制作・公開することができました。
このたび、より持続的な活動のために、コンテンツの運営方針を一部変更させていただきます。
* 変更内容
現在：すべての投稿を無期限で閲覧可能
今後：公開から6か月を経過した投稿は削除され、その後は Booth または Gank にて個別購入が可能となります。
* 変更理由
これまでは多くの投稿を長期間公開してまいりましたが、投稿数が増えるにつれ管理や制作の負担が大きくなってきました。
新しいコンテンツ制作に集中し、活動を安定的に続けるため、今回の方針変更を決定いたしました。
* ご支援者の皆さまへ
この変更によりご不便をおかけするかもしれませんが、安定した創作活動を継続していくために必要な措置であることをご理解いただければ幸いです。
最新のコンテンツはこれまで通りご支援者の皆さまに最優先でお届けし、また更新の間隔を短くして、より頻繁にお楽しみいただけるよう努めてまいります。
引き続きご支援とご声援に心より感謝申し上げます。今後も楽しんでいただける作品をお届けできるよう尽力いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
(運営方針の変更は10月中に適用される予定です。)
==================================================
Hello, this is KumaSteam.
I would like to sincerely thank all of you for your continued support and encouragement.
Thanks to you, I have been able to keep creating and sharing my works.
This time, in order to ensure sustainable activity, I will be making some adjustments to the content policy.
* Changes
Current: All posts available indefinitely without time limits
New: Posts older than 6 months will be deleted, and will only be available through individual purchase on Booth or Gank.
* Reason for Change
Until now, I have kept most posts available for long periods of time, but as the number of posts has grown, it has become increasingly difficult to manage while also producing new works.
To focus more on creating fresh content and to continue my activities in a sustainable way, I’ve decided to adjust the system.
* A Note to Subscribers
I understand that this change may cause some inconvenience, but I kindly ask for your understanding, as it is a necessary step to maintain stable and consistent creative work.
The latest content will, as always, be delivered first to subscribers, and I will work to shorten the upload intervals so that you can enjoy even more frequent updates.
Thank you again for your continued interest and support. I will keep doing my best to deliver works that you can enjoy.
Thank you.
(The new policy will take effect in October.)
==================================================
안녕하세요. KumaSteam입니다.
항상 지속적인 관심과 응원을 보내주시는 후원자 여러분께 진심으로 감사드립니다.
여러분 덕분에 지금까지 꾸준히 창작 활동을 이어올 수 있었습니다.
이번에는 보다 지속적인 활동을 위해 운영 방침을 일부 변경하게 되어 안내드립니다.
* 변경 내용
기존: 기간 제한 없이 모든 게시글 열람 가능
변경: 앞으로는 업로드 후 6개월이 지난 게시글은 삭제되며, 이후에는 Booth나 Gank에서 개별 구매를 통해 이용 가능합니다.
* 변경 이유
그동안 모든 게시글을 장기간 공개해왔으나, 시간이 지남에 따라 관리와 제작에 어려움이 생기고 있습니다.
이에 따라 새로운 콘텐츠 제작에 집중하고 꾸준히 활동을 이어가기 위해 운영 방식을 조정하게 되었습니다.
* 구독자 여러분께 드리는 말씀
이번 변경으로 불편을 느끼실 수도 있다는 점 충분히 이해하고 있습니다. 다만 앞으로도 안정적인 창작 활동을 지속하기 위한 부득이한 결정임을 양해 부탁드립니다.
최신 콘텐츠는 변함없이 구독자분들께 가장 먼저 제공해드리며, 업로드 주기를 더욱 짧게 하여 이전보다 만족스러운 경험을 드릴 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
언제나 보내주시는 관심과 후원에 깊이 감사드리며, 앞으로도 좋은 작품으로 보답드리겠습니다.
감사합니다.
(운영 방식 변경은 10월 중에 적용될 예정입니다.)
Comments
Kumasteam
I really appreciate your understanding. It makes me so happy that you enjoy both my past and recent works.
Jared Newman
As long as they're still available somewhere, I see no issues. After all, your older works are amazing, as well as your newer ones.
