wwindystarZIMS
patreon
통합한글화모음 애드온
🕑 Added 2021-07-18 09:11:47 +0000 UTC요청하시는 분들도 계시고 따로 정리할 필요도 있어서 한글화모드의 애드온파일들을 만들어 보았습니다. 이 애드온들의 기능은 기본게임과 모드의 순화된 표현들을 날것으로 바꾸어주는 것입니다
- 혼합음료 > 술
- 탄산주스 > 수제맥주
- 플라스마 > 피
- 과즙 > 와인
지하실 약쟁이/술쟁이에 같은 역할을 하는 애드온 파일들이 있는데 그 파일들 대신 여기 첨부된 파일을 받으시면 됩니다. 기본 게임 외에 모드의 텍스트들도 바꾸어주는데 혹시 누락된 모드가 있다면 추가를 할 수 있도록 알려주세요.
2024/03/17
- 로사리호 자동 호불호 배정 번역 애드온 파일 추가
2021/09/20
- 지하실 약쟁이 와인 제작 애드온 번역
- 인게임 과즙 > 와인으로 변경
2021/08/22
- 알콜주스: IMM 거품 음료 > 샴페인으로 변경
2021/08/22
- 알콜주스: 지구본 홈 바 음료이름 롤백
- 혈액선지: Zer0 뱀파이어 피의 음료 업데이트
2021/08/21
- 혈액선지: Zer0 코티지 추가 배달 모드 추가
※ 업데이트의 맥주/혈액 내역은 맥주+혈액 통합 패키지에도 적용됩니다
JuicetoDrink.package
혼합음료를 술로 표기합니다
- 기본게임 혼합음료
- IMM 과일주스 제조 세트
- BM 와인 제조 애드온
BeerBrewing.package
탄산주스를 맥주로 표기합니다
- 기본게임 탄산주스
- IMM 탄산주스
- BrazenLotus 탄산주스
- SCCO 탄산주스
PlasmaToBlood.package
플라스마를 피/선지/혈액 등으로 표기합니다
- 기본 게임 플라스마
- Zer0 피의 음료
- SCCO 플라스마 요리
- Ilkavelle 뱀파이어 입문의식
- Ilkavelle 피의 연회
- Ilkavelle 드라큘라 야망
- IMM 플라스마 우유 (젖소모드)
- IMM 보존식품 모드
- Zer0 실감나는 뱀파이어
- Zer0 치명적인 뱀파이어
- Zer0 오컬트 사교활동
- Rex 밥통모드
- Zer0 코티지 추가 배달 모드
BloodBeer.package
BeerBrewing과 PlasmaToBlood를 합친 버전입니다
이걸 받으면 위의 두 파일을 따로 받을 필요가 없습니다
AutomaticPrefrences.package
로사리호님의 자동 호불호 배정 모드를 한글화합니다
원본 모드의 문자열이 게임 기본 문자열을 덮어 쓰기 때문에 애드온 파일로 번역을 배포합니다
원본 모드 파일이 있어야 작동합니다
======================
파일들은 오버라이드 폴더에 넣어주시면 됩니다
아직은 실험버전이라 완전히 작동하는지는 확답할 수 없지만 일단 제 게임에서는 정상적으로 기본게임/모드의 텍스트를 덮어쓰니 여러분의 게임에서도 잘 작동할 것입니다
Comments
Wwindystar
보드카소다 같은 게 영어로 나온다면 약쟁이/술쟁이모드 등의 애드온을 설치했을 가능성이 큽니다. 약쟁이/술쟁이 모드의 해당 애드온을 제거해 주세요
Bbosong Lee
이게 기존에 음료를 술이름으로 바꿔주던 한글화보다 더 최신인건가요? ㅠㅠ 이걸 넣었더니 보드카소다 같은게 영어로 떠서요.
