RaptorXilef
patreon
Das Fehler-Melde-System
🕑 Added 2025-10-29 22:50:46 +0000 UTCHey,
ich habe wieder ein großes Paket an Updates für die Webseite geschnürt, und dieses hier wird dir besonders gefallen, weil es uns hilft, die Qualität der Übersetzung auf das nächste Level zu heben!
✔ Das große Sicherheitsupdate ist online
Im letzten Post Sicherheitskonzept 2.0 hatte ich beschrieben, dass ich dabei bin, ein großes Sicherheitsupdate vorzubereiten. Dies ist nun abgeschlossen und online, sodass deine Daten beim besuch der Homepage twokinds.4lima.de bestmöglich geschützt werden.
🚨 Das große Ding: Das Fehler-Melde-System ist da!
Du kennst das sicher: Dir fällt ein kleiner Tippfehler im Transkript auf, oder du entdeckst einen Fehler im Bild (vielleicht ein falsches Sprechblasenschwänzchen). Bisher war es immer umständlich oder sogar unmöglich, mir das mitzuteilen.
Damit ist jetzt Schluss!
Ich habe ein umfassendes Fehlermelde-System eingebaut. Ab sofort findest du in der oberen Leiste über dem Comic einen neuen, dezenten Button: "Fehler (melden)".
Wenn du darauf klickst, öffnet sich ein einfaches Formular. Du sagst mir kurz, ob es ein Fehler im Text, im Bild oder etwas Allgemeines ist, und schreibst deinen Vorschlag rein.
Dein Vorteil: Du kannst mir Fehler melden, ohne die Comic-Seite verlassen oder eine E-Mail schreiben zu müssen.
Außerdem siehst du in diesem Formular das aktuelle Transkript und kannst es bearbeiten.
Zusätzlich siehst du die Comic-Seite auf deutsch und englisch nebeneinander und kannst diese so einfach vergleichen.
Mein Vorteil: Alle Meldungen kommen zentral bei mir an und werden automatisch den Comic-Seiten zugeordnet.
Das Beste? Ich habe viel Zeit investiert, damit das System supersicher ist. Es hat einen digitalen "Türsteher" eingebaut, der Bots abwehrt (Honeypot und Rate-Limiting), und speichert die Daten absolut sicher. So stellen wir gemeinsam sicher, dass die TwoKinds-Übersetzung fehlerfrei wird!
✨ Frische Optik und mehr Komfort
Neben dieser großen Neuerung gab es auch ein paar "Quality of Life"-Updates, die das Lesen angenehmer machen:
Bessere Lesbarkeit: Ich habe den Innenabstand des Transkript-Textes deutlich vergrößert. Die Textblöcke haben jetzt viel mehr Luft zum Atmen, wodurch das Lesen der Dialoge viel entspannter für deine Augen ist. Außerdem habe ich die Schriftarten angepasst.
Saubereres Design: Die Comic-Seiten haben ein grundlegend modernes Design-Update bekommen. Ich habe die Stylesheets optimiert, damit die Themes (Hell und Dunkel) noch harmonischer und sauberer wirken.
Lesezeichen-Fix: Endlich! Das kleine, manchmal störende Pop-up-Fenster, das beim Setzen oder Entfernen eines Lesezeichens aufgetaucht ist, ist Geschichte. Das Setzen deiner Lesezeichen ist jetzt direkter und schneller.
Ich freue mich riesig über dieses Release, denn es macht die Webseite nicht nur schöner, sondern auch sicherer und viel einfacher in der Pflege.
Hilfst du mir beim Testen? Schau dir die Änderungen an und vor allem: Nutze den neuen Fehler-Melde-Button, wenn dir etwas auffällt!
Vielen Dank, dass du mich bei diesen wichtigen Schritten unterstützt!
Dein Felix
Comments
Stephan Douple S
Hey Felix, ich habe ein weiteren Fehler gefunden wollte dir zusenden. Mir wurde aber eine folgende Meldung zugesendet. Ein Fehler ist aufgetreten: Server antwortete nicht mit JSON (Status 500). Antwort-Anfang: Erro... Soll ich warten bei solche Fehlern?
RaptorXilef
Ich hab deine ersten 3 Fehlermeldungen bekommen. :) Was meinst du eigentlich bei https://twokinds.4lima.de/comic/20040102 mit "Falsche englische Seite"? Bei mir lädt nämlich die richtige. Bei dir nicht?
Stephan Douple S
Am Handy lässt sich die Funktion wunderbar anwenden.
