nakkar7 fanbox

#235-改名したい

🕑 Added 2023-02-28 13:16:15 +0000 UTC

Comments

もりもりごんす

Nakkar先生、更新お疲れさまです。私はNakkar先生のお名前は、ずっと｢なっかー｣先生と読んでいたので、どうやら正しい読み方だったみたい・・よかった！と安堵してます(*´∀｀) 名前というのは、ずっと一緒にいる相棒のようなものですし、 Nakkar先生ご自身にとって、満足のいくお名前に出会うまでじっくり考えたいですよね！とりあえず、お名前について考えてらっしゃるのだなということは理解しました！

マーティン「Martin」

as an International follower of japanese artist's, I realized how much it means if their followers name is easy to read for them. that's why I decided to write my name in katakana and that gave me a bit of insight, that might help with how your current artist name is read in japanese. I think if you just read it as "ナッカー". incidentally it's also what a english to japanese name converter would suggest. but I will support your choice of changing your name to something that can be easily read for other people from your home country. maybe even something of which the reading can be also easily memorized by foreigners. 日本語訳DeepL 日本のアーティストの海外フォロワーとして、フォロワーの名前が読みやすいかどうかは、とても重要なことだと思いました。そこで、自分の名前をカタカナで書くことにしたのですが、それが、今の自分のアーティスト名が日本語でどう読まれるかのヒントになったかもしれません。ちなみに、英語から日本語への名前変換ツールでも、「ナッカー」と読むようです。しかし、私は、あなたの母国の人々が読みやすい名前に変えるというあなたの選択を支持します。おそらく、外国人も読み方を簡単に覚えることができるような名前に。

正直読み方分かってませんでした (Nなんとかさんって脳内で呼んでましたゴメンナサイ...) もし変えられるのであれば、アイコンがかわいいのでそれに合わせる感じてひらがなとかカタカナがいいのではないかと思います！