pedrolibros
patreon
Looking for people who can help
🕑 Added 2021-11-02 19:37:10 +0000 UTCESP:
Buenos días/tardes/noches a todos.
Sé que es mucho tiempo desde que publiqué la última actualización y espero que hayáis entendido mis motivos en la última publicación.
Esta publicación la estoy haciendo para buscar gente que pueda ayudar en un par de cosas: alguien que corrija la traducción al inglés y un artista para los sprites.
Sé que es raro que pida esto cuando soy yo el que lo traduce con todo el tiempo que tengo, pero necesito alguien que lo corrija, que cambie lo que está mal, porque yo no me entero mucho de si es correcto o no.
Y el artista... Ya conocéis los problemas de Raytig que hace que no pueda dibujar más. En este caso, estoy buscando de nuevo a alguien. Si se preocupa del pago, pues... Le daré todo lo que consiga del Patreon... No es mucho, lo sé, pero por algo se empieza.
Con esto dicho, espero que me puedan ayudar a buscar la gente adecuada, porque yo estoy fallando estrepitosamente.
Podéis contactar conmigo por Patreon o, si estáis en el servidor de discord, contactad conmigo sin problema. Os dejaré el enlace al servidor más abajo por si acaso. Y también por Twitter, se me olvidaba.
Gracias por vuestro entendimiento.
Ah, la próxima actualización es de Tiger, solo por decirlo.
ENG:
Good morning / afternoon / evening / night everyone.
I know it is a long time since I posted the last update and I hope you have understood my motives in the last post.
Am doing this post to find people who can help with a couple of things: someone to correct the English translation and an artist for the sprites.
I know it is rare that I ask for this when I am the one to translate it with all the time I have, but I need someone to correct it, to change what is wrong, because I do not know much about whether it is correct or not.
And the artist... You already know Raytig's problems that make him unable to draw anymore. In this case, I am looking for someone again. If you worry about the payment, well ... I'll give you everything I get from the Patreon... It's not much, I know, but we start with something.
With that said, I hope you can help me find the right people, because I am failing miserably.
You can contact me on Patreon or, if you are on the discord server, contact me without problem. I'll leave you the link to the server below just in case. Oh, and Twitter.
Thanks for your understanding.
Ah, the next update is from Tiger, just to say it.
Discord: https://discord.gg/mGFcg6j
Twitter: https://twitter.com/PJLibros20
Comments
PedroLibros
Of course, you can recommend some artists/translators
Smokey
Should we keep an eye out for potential artists/translators, and can we recommend some to you to check out?
