Aji22
fanbox
Content Delay Due to Health Issues
🕑 Added 2025-12-23 14:49:26 +0000 UTCHello everyone! First of all, thank you for your continued support! 💙
I’m writing this to sincerely apologize and let you know that there will be a delay in this month’s story content.
Recently, after spending time looking after a family member playing by a small river, I began experiencing severe pain in my lower back (waist) and my left leg. This injury has made it extremely difficult for me to perform basic movements—sitting, standing, and even walking have become a painful challenge.
As my creative process requires me to sit for long periods to write and work, my current physical condition makes it impossible for me to produce a story this month. I have tried to push through, but I realize that I need to focus on recovery first so that I can return to work properly.
I am truly sorry for this unexpected situation and for letting you down this month. I hope for your kind understanding during this time. Your health and support mean everything to me, and I promise to get back to creating as soon as I am physically able.
Thank you for your patience and for staying with me.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
标题：关于本月内容更新延期的重要通知
大家好，
很抱歉今天要向大家宣布一个不好的消息：由于健康原因，本月的完整故事内容将会延期发布。
最近在照顾家人在溪边玩耍后，我的腰部和左腿出现了严重的疼痛。目前，我的身体状况非常糟糕，无论是坐着、站着还是走路都感到异常困难。
由于创作需要长时间坐在电脑前，目前的身体状况让我无法正常完成本月的故事。我对此感到非常自豪和抱歉，但我意识到现在必须先优先恢复健康，才能在未来为大家带来更好的作品。
对于这次突发状况，我深表歉意，也希望大家能够谅解。感谢你们一直以来的支持与耐心，我会努力康复，争取尽早回归创作。
谢谢大家。
Comments
Aji22
Aww, thank you for the virtual hug Neru! (っ.❛ ᴗ ❛.)っ Your well wishes mean a lot to me. Hopefully, I'll be back on my feet in no time!
Aji22
Thank you so much for the understanding. It really relieves the pressure to hear that. I'm definitely putting my well-being first right now so I can come back stronger. You stay safe too!
NerU
Hope you’re feeling better soon (/^-^(^ ^*)/
Obsidian
Its ok no need to over do it yk ur well being comes 1st hope you recover and stay safe
Aji22
I will! Thank you for the concern. I'm doing my best to rest and get better.
Aji22
Ah, thank you so much for catching that! I use translation tools, so mistakes like that happen. I really appreciate you pointing it out so I can learn. And thank you for the well wishes!
Mephis
take care of yourself
Sutsumu
sorry to hear that(｡•́︿•̀｡) eg：maybe not “自豪”，which means “proud”
