Taka Kan
fanbox
Business trip for a representative
🕑 Added 2024-01-28 07:45:00 +0000 UTC 今日は忙しい上司の山田部長に代役を頼まれ、自分が得意先への出張となった。部長は最近忙しいらしく、やたらと「外出業務」ばかりで、俺を頼ってくる。でも、部長は先日も自宅に来てくれて、共に飲みの席で親睦が深まったわけだから、ここで俺が頑張らないと！ 出張先での仕事後にホテルから妻に連絡した。電話先での妻の息使いが荒く、熱がある様なのでかなり心配だ。明日はできるだけ早く帰宅することにしよう！ Today, I was asked to fill in for my busy boss, Manager Yamada, and I was on a business trip to a client. The manager seems to be busy lately, and he relies on me for a lot of "outside work." But the manager came to my house the other day, and we got to know each other better over drinks, so I have to do my best! I contacted his wife from the hotel after work at his destination. My wife was breathing heavily on the phone and seemed to have a fever, so I was really worried. Let's go home as soon as possible tomorrow! 
